To create a translation file for the plugin, visit the free “.po” editor site localise.biz. Then upload the latest version of the .po file from Registrations for the Events Calendar you would like to make changes to. These are found under the “lang” folder.
After making your changes. You can save the .po and .mo file by clicking the “Save” button.